Машинного перекладу на Microsoft Translator

Машинного перекладу на Microsoft Translator
Цитата





Встановити вітрило для відпочинку у вихідні дні Каталіна!

30 Квітня 2009 по Анна
Доступних мов: .............................

Ей, океан люблячий Divas! Якщо ви ’ е, коли-небудь мріяли вивчення води навколо острова Каталіна, ви зараз мають три шансів зробити це з за Морський Музей Сан-Дієго. Вони ’ re пропонує три окремих подорожей на борту в Шхуна Каліфорнійський, традиційні високий корабель вітрильні судна. Як їх промо-матеріали:

Як активного члена екіпажу буде приймати ваш годинник чергу стоячи, вибірки ліній, комплектування керма і можливо буде вгору. Поїздки призначені для тих, хто з авантюрним духом, надійний характер і пристрасть до моря.

Переклад: це не може бути поїздка для вас, якщо ви ’ повторно схильні до seasickness! Але в іншому випадку, це звучить як дуже весело. Поїздка дати і курси перераховані нижче; для отримання додаткової інформації відвідайте їх веб-сайт або зателефонуйте 619-234-9153.

  • 22 Травня 25 травня

Меморіальна дня

4 дні, 3 ночі

$575.00 на людину

  • 24 Липня-26 липня

3 дні 2 ночі

$474 за особу

  • 4 Вересня-7 вересня

День праці Weekend

4 дні, 3 ночі

$575 за особу