機械翻訳によってMicrosoft Translator

機械翻訳によってMicrosoft Translator
引用





サンフランシスコの Epi センター MedSpa の年の慈善活動を称えるドレス成功のための起動します。

2010 年 2 月 15 日テレサ投稿
利用可能な言語:.............................

最近、国家の「トップ医療スパ」DaySpa 誌名前されてこと Epi センター MedSpa、サンフランシスコ隠れ家サンフランシスコのユニオン ・ スクエアの中心地として有名です。センターがこのような権威ある批評家の称賛を受信を誇りに思っては、それもそのサポート地域社会の誇りです。

「私たちは、コミュニティ値し、社会貢献活動ベイエリアの慈善プログラムの広い範囲をサポートすることによってを祝う」マーガレット ・ ミッチェル、大統領と Epi センター MedSpa の創始者は言います。「多くの企業、経済のための提供に削減されたが、我々 実際に慈善努力 2009 年に増加。やりがいのある 1 年、センターのスタッフは、2010年がよりエキサイティングになると信じる。

2009 年、Epi センター MedSpa 以上 24 のコミュニティ グループをサポート、12 の非営利組織のためのイベントをホストし、六つの独自の資金調達イベントを開催しました。受益者含まれて女性をサポートする組織 ’ s の健康上の問題、HIV/エイズの子供と家族、動物、芸術と文化と同様、環境の原因。センターのコミュニティ パートナー機関などの: グローバル グリーン、乳房のがんの緊急基金、アカデミーの友人、家族と子供、聖アンソニー エッジウッド センター ’ s テンダーロイン近所開発株式会社財団と、サンフラン シスコ バレエ団。

ドレスの成功は、プロの服装、サポートのネットワークとの仕事と生活の中で成長する女性を支援するキャリア開発ツールを提供することで不利な立場の女性の自立を促進する組織の恩恵を受けてキャンペーン資金集めのイベントを 2 月 16 日に、2010年コミュニティ センターを開幕します。

「エピ センター ドレス成功ための完璧なパートナーです」とマリア ・ バリオス Ehmer、コミュニティの慈善家資金とドレスの成功のためなど組織ため意識を発生させます。「個人ベストを見て人々 を助けるために自分たちの使命は、今日の労働力の繁栄のために自信を持っているのでそれ私たちコミュニティ見てプロに恵まれない女性を支援する私たちの使命です。」

ブレンダー サラテ、Francein Freer、マリア ・ バリオス Ehmer、ナタリア ・ ウルティアと (ベスがこの写真ではありません)

ブレンダー サラテ、Francein Freer、マリア ・ バリオス Ehmer、ナタリア ・ ウルティアと (ベスがこの写真ではありません)

イベントについて

マリア ・ バリオス Ehmer、ブレンダー サラテ、ベス シュニッツァー、ナタリア ・ ウルティア Francein 自由ハンセンの愛を共有する招待 !素晴らしい友人と素晴らしい会話の素敵な夜をお楽しみください。受賞 Epi センター MedSpa ツアーし、治療とサービスについて説明します。

イベントの詳細

火曜日 2010 年 2 月 16 日
6:00 –: 00 8:00

Epi センター MedSpa
450 サッター ストリート スイート 800
p
www.skinrejuv.com

あなたの付属品を寄付します。

財布、鞄、ジュエリー、ベルト、スカーフ

私たちラッフルと $50 ギフト券参加などの素晴らしい賞品をお楽しみください !

Rsvp@epicentermedspa.com への返信ください。

Epi センター MedSpa について

サンフランシスコ ’ s Epi センター MedSpa の患者が最高の品質の皮膚若返り治療、シルバー LEED ® 認定は、プロの環境。医療グレードと豪華な有機成分を組み合わせることで、センターのカスタム プログラム、なだめるような健康的な環境で手頃な価格、永続的な結果を達成するため。相談は無料ですが、結果は貴重です。詳細については。ログオンしてください。www.skinrejuv.com.