לפני נחיתה על האי איליקיט במידה מסוימת של קובה, הייתי אופטימית למדי. ובעצם, מה יכול להיות רע כל כך היעד אשר מתיימרת להיות מקום הולדתם של מוחיטוס? הייתי בטוח כי הדרמה אודות משבר הטילים בקובה התעמולה הקומוניסטית שלה היו הגזמה מדיה אמריקאית פשוט יותר. כמו מטייל בעולם, אני חווה רגעים רבים של ארה ב- media-נעלם-super-משוגע. מקרה לדוגמא: מקסיקו ’ s חזיר שפעת, פחדים הנסיעות פוסט 9-11 ולאחר מותו של מייקל ג'קסון. אבל אני רגרסיה.

ובכן, אנו טס לתוך הוואנה אחר הצהריים הלוהטים ולח מאוכזב. התוכנית הייתה לבלות יום שלם אחד ב קובה ירי תמונות של המקומיים ולכידת מה הם החיים הוא באמת כמו במקום זה מסתורי, אסור. אני עיתונאי ולבעלי צלם. המטרה לא הייתה לקבל שאל אודות הביקור שלנו על ידי הממשל קובני ולהשאיר כמה תמונות שתסביר קובה המודרנית. לכן, לפני שאנחנו עזיבתו, נאלצנו לקבל סיפורים שלנו ישרים, למקרה פקידים קובני חקרו אותנו בנפרד. “ אנחנו תלמידים בבית הספר ספרדית במקסיקו, אנחנו כאן לילה לפגוש תלמידים אחרים. אנו מעופף החוצה מחר בלילה. ” כמה מזה היה נכון. היינו תלמידים בבית הספר הספרדי, אנו מתכננים להיות קובה יום מלא אחד בלבד. זה לא היה מספיק זמן כדי לטייל בנחת ולטיול או לבלות את הערב מחניק רוקדים סלסה עם המקומיים. אחרי הכל, זהו מה שציפיתי.

אבל מה אני נתקל הייתה האנטיתזה מלאה של הציפיות שלי. היינו עדים קובה עצוב, מוזנחים פידל זה, דון וחבריו שלו ’ t רוצים אותי, עיתונאי אמריקאי, כדי לדעת. הייתי בהלם.

קובה היא בירידה, פשוטו כמשמעו.

אחד התלמידים הרים לנו בשריד של מכונית כאן החוצה העשן השחור, באלימות שקשטנקה עם כל סיבוב שעשינו. “ טוב שלי, ” לי לחש, “ הם באמת עדיין כונן אלה yank טנקים! ” בדרכנו הוואנה (במכונית שנבנה לפני המצאת אוויר), עברנו שלטי חוצות לקלל את ארה ב ולאחר מכן שילוט נוסף שיבח את צ'ה, חגגה את המהפכה.

למרות קובה הוא אי מפואר צף בים הקריבי אקווה-כחול רך, מיילים 90 לא יותר מפלורידה, היא אינה משנה את העובדה שזה ’ s המדינה הקומוניסטית טוטליטרי. ונראה, שלא כמו ברכות ebullient שמתקבל כאשר מגיעים ליעדים אחרים קריבי, קובה מת. מצאתי כי די מפתיע כיוון שמדובר Cubans אשר המציא salsa מוזיקה לשלוט על הסיגר. הו כן, הישגים אלה היו לפני המהפכה.

Cubans פגשתי אנשים יפים, אך מאחורי עיניהם כהות יכולתי לראות עצבות נואש. כאשר אנו נפגש עם קבוצה של צעירים מקומיים, ניסיתי לשאול שאלות על החיים של קובה, שלהם תקוות לעתיד. אני לא הובילו ’ t לקבל תשובות המאירות שקיבלנו. הם דיברו משפחת ומיוחד רגעים כמו חתונות לידות. אבל לא פעם היה פידל והגבלות על חייהם שהוזכרו אי פעם. הם ’ t לדבר על זה, והם יכולים ’ t הנסיעות. הם ’ t לדעת דבר אודות (apps העדכנית ביותר של iPhoneטלפונים סלולריים היו רק legalized 2008), מחשבים אישיים הם נדירים (לשכוח לאינטרנט), וכן עבור הטלוויזיה לתכנות, לא לרקוד עם כוכבים, או אופרה או עקרות בית נואשות (אולי ’ s דבר טוב?) הממשלה הקומוניסטית קובני מנהל כל מדיה, תוכניות טלוויזיה.

מתחת להריסות של שנים של הזנחה, תוכלו לתפוס היומיומי של קובה ’ s ב־1993. הליכה מחוף הים, יכולתי רק לדמיין מה זה היה כמו בשנות החמישים. הוואנה חייבים היו מלאים עם החוף נפלאים בתים, מפלגות ליד הבריכה, חגג עושר. אך כעת, כל אלה וילות מפוארת פעם תפוסים על ידי שתיים עד חמש משפחות. ואם בעיר מתפוררות, עזיבת משפחות החיות בתוך חומות ורקובים מיואשת. הו, אבל שכחתי להזכיר את, דיור הוא חופשי ב קובה. פידל תודה.

השכר הממוצע למשרת שכיר ב קובה הוא תחת 20$ לחודש. בהערה צינית, הקפיטליסטית, כן, Cubans לקבל חינם דיור, בריאות, ומחריף מזון, וחינוך. אבל מה לגבי שלהם כבוד, תשוקה, לכונן ליצור שינוי? אתה יכול ’ t לשים על המחיר חירות, אם אתה יכול, זה יהיה שווה יותר זה 20 דולר לחודש.

בטיול זה, הבנתי כי לקחתי חירותי מאליו. כמו אמריקאים, אנו יכולים למחות, אנו יכולים לקרוא את כל הספרים שאנחנו רוצים ו שאנחנו יכולים אפילו טלוויזיה האלבום צפייה ללא המשטרה המוסרית מציג. ועל כן, אנו נוכל להגיע. ובכן, אנו נוסעים, כל עוד לנו אין אמברגו סחר על אותה מדינה.

מה שמוביל אותי לנקודה הבאה שלי. Cubans יכולה להשתמש בתמיכה התיירות שלנו, ויהיה זה רעיון נהדר כדי להראות לאמריקאים מה זה יהיה כמו לחיות והמדינה הקומוניסטית. האמריקאים בנסיעה קובה ייתכן ערך את החופש שלהם רק קצת יותר. ולהשתמש הארץ הזאת היתה קצת יותר הכרת תודה והערכה. “ אתה חושב שאתה דון ’ t עומדות כל הזדמנויות בארה ב? לנסוע לטיול קובה! ”

הרבה כמו אלה spewing החוצה guck שחור באוויר קובני קודרים מכוניות ארכאית, אמברגו הסחר עם ארה ב נגד קובה אינה עדכנית. זה ’ s הגיע הזמן לשינוי. מה מרתק הוא אנו (לנו האזרחים) נוכל להגיע לרוסיה. אבל רוסיה ממשיכה להעלים חירויות פוליטיות בעיתונות, והם אלה החלו משבר הטילים בקובה מלכתחילה. כסופר של נסיעה, אני מוצא את זה טיפש, אני חושב שזה כמו אזרח גלובלי ’ s לא הוגנת.

אנחנו מדינה סלחנית. מימין? יש סיבה בארה ב לשמור על הקיר הזה של הפחדה ופחד עם כבוד קובה.

לכן, מר אובמה, לפרק זה קיר.

תצלום: טים ויליאמסון
תצלומים נוספים של קובה, בקר TDWMedia.com